samedi 7 décembre 2013

Inmaculada Concepción

Immaculée Conception : grande fête religieuse au Nicaragua
Inmaculada Concepción : es una gran fiesta en Nicaragua
Le gouvernement y met du sien : distribution de nourriture dans certains endroits de la ville
El gobierno que se ha vuelto cristiano regala comida, mucha comida

En route vers le lieu le plus proche de la maison à un petit km
Camino a la dstribución más cercana : menos de un km

La queue / la fila




Que de monde : près de 12000 sacs distribués ! mucah gente en pleo sol : más de 12000 sacos

Elle a eu son sac / esta si tiene su saco
Le voici avec l'image de l'immaculée conception : riz, haricots secs, huile, savon, flocons d'avoine etc... aqui se ve el saco : arroz, frijoles, aceite, jabón, avena etc.
On repart avec son sac : les malins en auront plusieurs ... Esta ya va para la casa : los más astutos iran dos veces ó van con muchos miembros de la familia











Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire